Seriado brasileiro vai ganhar versão americana com produção de Ben Stiller


Texto foi inspirado em obra de Martha Mendonça e exibido no canal por assinatura GNT

Sexta-feira 13 boa para o mundo da dramaturgia:  “As Canalhas”, seriado do GNT com direção de Vicente Amorim e roteiros de Carolina Castro, Marton Olympio, Rafael Leal e Flávia Lins e Silva, vai ganhar uma versão americana. Por aqui, a série contou com nomes como o de Mel Lisboa, Zezeh Barbosa, Alessandra Colassanti, Carla Marins e Bete Dorgan no elenco, para darem vida ao texto inspirado no livro Canalha, Substantivo Feminino” de Martha Mendonça, onde 13 mulheres, uma para cada episódio, contam suas maldades contra a filha, o marido, a amiga da época do colégio, o amigo do trabalho e por aí vai. Na gringa, a série se chamará “Bitches” e terá produção executiva do comediante Ben Stiller.

Giselle Itié e Paloma Bernardi em cena de "As Canalhas" (Foto: Reprodução)

Giselle Itié e Paloma Bernardi em cena de “As Canalhas” (Foto: Reprodução)

E mais: “No Tomorrow“, texto de Maggie Friedman com Scott McCabe e Tory Stanton vai virar seriado nos Estados Unidos com produção da CBS Television Studios. A trama é parecida com a de “Como Aproveitar o Fim do Mundo”, escrito por Fernanda Young e Alexandre Machado, com direção geral de José Alvarenga Júnior em 2012; quando os personagens de Alinne Moraes e Dalton Mello se apaixonavam e tinha de lidar com a aproximação do fim do mundo de acordo com o calendário maia. A produção chegou a ser indicada ao Prêmio Emmy Internacional de Melhor Série de Comédia.